коса

коса

Г.: каса

1. гуща, отстой, отжимки, высеыки, жмыхи, отходы производства какой-л. продукции

Чай коса чайная гуща;

нӧшмӱй коса жмыхи от подсолнечного масла.

Шокте модеш кок кид коклаште, косаже чывыштыш гынат. [/i]А. Иванова.[/i] Сито так и играет в руках, хотя высевок всего-то щепотка.

Кӱртньӧ косам – чойным, рудан ӱмбалжым, вурсым (пашазе-влак) шупшыктат. [/i]М. Шкетан.[/i] Рабочие заняты подвозкой отходов производства железа, чугуна, рудного концентрата, стали.

2. перен. наследие, пережиток, остаточное явление, что-л.

Тошто коса наследие старого, пережиток, анархизм.

Неле косаже веле мыланна кодын. [/i]М. Рыбаков.[/i] Нам досталось лишь тяжёлое наследие.

3. перен. осадок, остаток; то, что не совсем исчезло в чувствах, душе

(Тунемше-влакын) чонешышт кочо коса кодо. [/i]В. Юксерн.[/i] У учеников на душе остался горький осадок.

4. диал. наследник, преемник

Пӧтырым ачаже кугу лиймекыжат пеле одаран айдемылан, косажлан шотлен ашныш. [/i]М. Шкетан.[/i] Пётыра отец и по достижения им совешеннолетия считал не вполне самостоятельным человеком и содержал его, относясь как к будущему наследнику.

Сравни с:

юго, алмаштыше